Dill would be the most aromatic in a garden followed by rosemary. The mint is nice - I grow a lot of it but I don't always smell. Sage is good too. Basically what I did was went to the garden center and walked around and sniffed a lot of plants until I found the ones that I was able to smell easily.