I’ve dealt w cottony cushion scales before. This is different. They’re not on the trunk or any branches, only the leaves. It looks more like rust to me.I believe that what you have is either Cottony Cushion Scale or Snow Scale. The white part of each of those "bumps" is an egg sac and will get much larger. This infestation is just getting started as each of those white sacs will each have hundreds of eggs. They will eventually kill the plant. The best remedy is Neem Oil. If you are worried about bees spray in the late afternoon after the bees have left for the day. It is a contact spray on bees so by spraying late in the day it will not harm them.
Tho, that is good advice for dealing w the bees! I will remember that for other plants and neem oil