Attention Claudine - Moo Moos
- Thread starter zigs
- Start date
zigs
Cactus Grower, Kent.
Don't know if it had a name but I did think that you might not have known the Lamb bit, not easy to learn the young names of every animal in another language, i'd struggle in French, I know a sheep is a Mouton, can't think what a baby one is called
- Joined
- Sep 20, 2012
- Messages
- 5,313
- Reaction score
- 1,844
- Hardiness Zone
- 7a
- Country
I don't know how to call a baby sheep in French either, and I've been learning French for more than 5 years now
But I'm familiar with the name "lamb", because I read The Silence of the Lambs
I must add that in Polish translation of the book 'lambs' are replaced with 'sheep' though. Movie/book title translations are always so confusing and surprising, lol
But I'm familiar with the name "lamb", because I read The Silence of the Lambs
I must add that in Polish translation of the book 'lambs' are replaced with 'sheep' though. Movie/book title translations are always so confusing and surprising, lol
zigs
Cactus Grower, Kent.
I had a bit of fun at a business dinner in East Germany. The Germans asked if my full name was Zigfried, I told them that I changed it many years ago as i'm a great David Bowie fan.
I pointed out that i'd even got the tattoo from a film he was in, in fact they probably know the film as it was filmed in Berlin.
Over here the Film was re named Christiané F, the Germans didn't recognise the name and I remembered the original German name.
It was out of my mouth in German before I had time to think what it meant, it translated as "Child Prostitute from Zoo Station."
There was a moment of shocked silence from the Germans before one of them said, "Yes, we know this film......"
I pointed out that i'd even got the tattoo from a film he was in, in fact they probably know the film as it was filmed in Berlin.
Over here the Film was re named Christiané F, the Germans didn't recognise the name and I remembered the original German name.
It was out of my mouth in German before I had time to think what it meant, it translated as "Child Prostitute from Zoo Station."
There was a moment of shocked silence from the Germans before one of them said, "Yes, we know this film......"
Both the lamb and Willow are adorable. I love all of these photos. Cows and lambs are so cute.Careful, if its fluffy, Willow will cuddle it
Me to Zigs from Scotland love to see the cows to marvellous photos.
My late mam always wanted to hold a baby lamb
But did manage to get her on camera holding a baby goat Zigs.
My late mam always wanted to hold a baby lamb
But did manage to get her on camera holding a baby goat Zigs.
