It looks like your plants are not in full sun. That alone will cause all sorts of issues. I would start some more seeds and plant them out in full sun and not on a wood trellis as it is more difficult for them to attach themselves to it. A metal trellis, piece of metal fence, etc will give them support for the tendrils to fix themselves to.
Want to reply to this thread or ask your own question?
You'll need to choose a username for the site, which only take a couple of moments. After that, you can post your question and our members will help you out.