Thanks guys. The photo is of the male, which progressed a bit further than the female, possibly because it is smaller in diameter. The female hasn't split yet and looks normal but when you press on it there quite a bit of movement. It has certainly come away from the trunk and it's just a matter of time before it looks as bad as the male. I don't think any of the bark in the photo is missing, it's just come away from the trunk. There has never been any sign of critter damage and they do form buds and small leaves before they stop growing and start shriveling and the bark issue becomes apparent. The same thing has happened to every kiwi plant we've ever had (15-20 of them) and apparently nobody around here has ever had it happen.
So I had to get curious. There is a kiwi decline.
Early kiwifruit decline is a physiological disorder reported for the first time in New Zealand following a cyclone that caused a heavy and prolonged flooding...
www.frontiersin.org
Inasmuch as the article spends some useful time describing the native origins of the plant and its genesis in what amounts to exceptionally high drainage settings with consistent higher humidity it is worth the struggle to read. It seems to be waterlogging and the plants cannot recover. Nobody is saying virus, but the plants dying of this and that are dying because they were weakened and the causes get considered in a opportunistic light. The article certainly describes the picture you offered with the shrunken "steele" core.
Personally I would try them in something as rash as a gritty mix. Something one might grow a plant that needs exceptional drainage in like the soil for orchids or even cacti. Time to get out of the box so to speak. It appears once they lose oxygen all kinds of trouble sets in. Thus I would attempt at extreme airspace.
The article goes so far as to mention an anerobic bacteria. But it too is then described as something tagging along with the waterloggied conditions.
I found the most relevant information to be the early description of the growing conditions first found, steep hillsides for example. Flowing streams (oxygenation) and so forth, but not the tops of mountains. It will be these conditions you would try to replicate.
Bacteri and fungus can be seen, in relatively common 400x microscopes or the lesions. But a virus is so small electron microscopes are warranted and the targets have to be pretty well vetted or one wonders about in innerspace fruitlessly. I hope its not an unknown virus. The article does speak of a sudden appearance.
The conditions that set up the splitting and separation of the merisytem from the pith in their sequence are described in the article. I guess its shrinking to split as it dessicates. Lots of vessel damage basically, in some layers, resulting in trouble for the others when growing conditions return. Bring a dictionary.