Not sure, but I would suggest fewer plants per pot and something underneath so the water doesn't just run away. If a pot gets dry the water can run through without properly wetting the earth, if you give it lots of water to make sure it wets you can wash out the nutrients, putting a saucer under it allows the water to wick up and make it evenly damp and the nutrients go back in with it.
For a trough like that, if I don't have the saucer that came with it, I lay four strips of wood in a rectangle and lay an old plastic bag flat over it, blow it up first to make sure there are no holes in it.
Experience tells me that growing in pots is never quite as good as growing in the ground, even when the pots seem plenty big enough. I think it is a matter of consistency, pots will cool down and heat up more than the ground for a start, and the moisture level will vary less in the ground, you can compensate for this to a degree by packing pots together with something to make a larger mass.
My very first garden was a tiny square in Brixton, I was a driver for a builder and used to truck to get rid of bags and bags of rubble and two layers of tarmac that had been put on top of the original concrete path, it was worth it in the long run and left something much nicer than I found.